Die Migration vom CMS Typo3 zu WordPress hat funktioniert und war auch nicht besonders aufwändig.
Grund für die Umstellung ist mein Webspace bei 1&1, hier war es immer eine ziemliche Aktion Typo3 zum Laufen zu bekommen, Updates einzuspielen oder auch nur Extensions zu installieren, da ich keinen Root-Zugriff habe.
WordPress vereinfacht die Sache um Längen, Updates sind in wenigen Minuten aktiviert und es gibt eine Unmenge an Plugins, ich sehe keinen Grund mehr Typo3 für so kleine Seiten einzusetzen.
Der alte Inhalt wird schrittweise übernommen und erweitert! Als nächstes werde ich den neuen Terminkalender pflegen.
Viel Spaß.
Christoph